Exemplos de uso de "доставки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Вартість доставки: CHF 7.00 Стоимость доставки: CHF 7.00
(b) графік доставки, наданий в тендерній пропозиції; (б) график поставок, предусмотренный в тендерном предложении;
Cлужба доставки персоналізованих раціонів харчування Служба доставки персонализированных рационов питания
Місто доставки: Михайлівка (Вінницька область) Город доставки: Михайловка (Винницкая область)
Хто надає послуги доставки myMeest? Кто предоставляет услуги доставки myMeest?
Надання експрес доставки термолабільних вантажів Предоставление экспресс доставки термолабильных грузов
Служба кур'єрської доставки "iPOST" Служба курьерской доставки "iPOST"
можливість доставки великовагових, негабаритних вантажів; возможность доставки тяжеловесных, негабаритных грузов;
Вартість доставки: CHF 10.00 Стоимость доставки: CHF 10.00
Хорні домогосподарка Порушується Людина доставки Хорни домохозяйка Нарушается Человек доставки
Виберіть місто для доставки піци Выберите город для доставки пиццы
Вартість доставки: CHF 15.00 Стоимость доставки: CHF 15.00
мінімальна вартість доставки - 15 PLN. Минимальная стоимость доставки - 15 PLN.
оформлення, обробки, резервування, доставки Замовлень; оформления, обработки, резервирования, доставки Заказов;
Вартість доставки: CHF 2.00 Стоимость доставки: CHF 2.00
Авіація стала практичнішим засобом доставки. Авиация стала практичнее средством доставки.
Вартість доставки: CHF 5.00 Стоимость доставки: CHF 5.00
Перевізником виступає служба доставки "Укрпошта" Перевозчиком выступает служба доставки "Укрпочта"
Онлайн розрахунок доставки збірного вантажу. Онлайн расчет доставки сборного груза.
Вартість доставки: CHF 8.00 Стоимость доставки: CHF 8.00
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!