Usage examples of "доставки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Вартість доставки: CHF 7.00 Стоимость доставки: CHF 7.00
(b) графік доставки, наданий в тендерній пропозиції; (б) график поставок, предусмотренный в тендерном предложении;
Cлужба доставки персоналізованих раціонів харчування Служба доставки персонализированных рационов питания
Місто доставки: Михайлівка (Вінницька область) Город доставки: Михайловка (Винницкая область)
Хто надає послуги доставки myMeest? Кто предоставляет услуги доставки myMeest?
Надання експрес доставки термолабільних вантажів Предоставление экспресс доставки термолабильных грузов
Служба кур'єрської доставки "iPOST" Служба курьерской доставки "iPOST"
можливість доставки великовагових, негабаритних вантажів; возможность доставки тяжеловесных, негабаритных грузов;
Вартість доставки: CHF 10.00 Стоимость доставки: CHF 10.00
Хорні домогосподарка Порушується Людина доставки Хорни домохозяйка Нарушается Человек доставки
Виберіть місто для доставки піци Выберите город для доставки пиццы
Вартість доставки: CHF 15.00 Стоимость доставки: CHF 15.00
мінімальна вартість доставки - 15 PLN. Минимальная стоимость доставки - 15 PLN.
оформлення, обробки, резервування, доставки Замовлень; оформления, обработки, резервирования, доставки Заказов;
Вартість доставки: CHF 2.00 Стоимость доставки: CHF 2.00
Авіація стала практичнішим засобом доставки. Авиация стала практичнее средством доставки.
Вартість доставки: CHF 5.00 Стоимость доставки: CHF 5.00
Перевізником виступає служба доставки "Укрпошта" Перевозчиком выступает служба доставки "Укрпочта"
Онлайн розрахунок доставки збірного вантажу. Онлайн расчет доставки сборного груза.
Вартість доставки: CHF 8.00 Стоимость доставки: CHF 8.00
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!