Beispiele für die Verwendung von "духовна" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle31
духовный31
Його поетична рефлексія - "найсильніша духовна зброя".
Его поэтическая рефлексия - "сильнейшее духовное оружие".
Нині тут розмістилася православна духовна семінарія.
Ныне здесь разместилась православная духовная семинария.
• духовна, соціальна, емоційна і фізична депривація;
• духовная, социальная, эмоциональная и физическая депривация;
мадригали видані Вайсманом, духовна музика Уоткинсом);
мадригалы изданы Вайсманом, духовная музыка Уоткинсом);
Неодмінна духовна база авторитаризму - пануюча ідеологія.
Непременная духовная база авторитаризма - господствующая идеология.
Досить розвиненою була духовна культура трипільців.
Достаточно развитой была духовная культура трипольцев.
* Санкт-Петербурзька духовна семінарія та академія.
* Санкт-Петербургская духовная семинария и академия.
Це - матеріальна і духовна незабезпеченість життя;
Это - материальная и духовная необеспеченность жизни;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung