Beispiele für die Verwendung von "дім веттіїв" im Ukrainischen

<>
Будинок оснащено системою "розумний дім", консьєрж-сервісом. Дом оснащен системой "умный дом", консьерж-сервисом.
Для автолюбителя гараж - другий дім. Для автолюбителя гараж - второй дом.
Дім Романових в історії Росії. - СПб, 1995. Дом Романовых в истории России. - СПб, 1995.
Приватне підприємство "Торговий дім" Каштан " Частное предприятие "Торговый дом" Каштан "
"Торговий дім" Каравай " "Торговый дом" Каравай "
1993 - керівник АТ "Біржовий дім" Україна "" 1993 - руководитель АО "Биржевой дом" Украина ""
Голова ГО "Другий дім - Черкащина" Председатель ОО "Второй дом - Черкасская"
Галерея "Аліпій", центр "Український дім". Галерея "Алипий", центр "Украинский дом".
КАСКО в Український Страховий Дім. КАСКО в Украинский Страховой Дом.
Банкетний зал "Княжий дім" Банкетный зал "Княжий дом"
Театралізована вистава "Кицьчин дім". Театрализованное представление "Кошкин дом".
Пастор Церкви "Отчий Дім" пастор церкви "Отчий Дом"
Приватне Підприємство "Торговий Дім ПОЛЯКОВ" Компания "Торговый Дом ПОЛЯКОВ".
2010р. - Аукціонний дім "Золотий Перетин". 2010г. - Аукционный дом "Золотое Сечение".
Громадська організація "Польский Дім" Общественная организация "Польский дом"
Медичний дім "ODREX" Медицинский дом "Odrex"
Дім як духовне осердя української культури. Дом как духовное сердечника украинской культуры.
ТОВ "Торговий дім" Агроальянс " ООО "Торговый дом" Агроальянс "
Модний дім молодого Іва Сен-Лорана процвітає. Модный дом молодого Ива Сен-Лорана процветает.
Торговий дім "Жидачівський паперовий комбінат" Торговый дом "Жидачевский бумажный комбинат"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.