Usage examples of "дієти" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all36 диета36
Напої / Дієти та здорове харчування Напитки / Диеты и здоровое питание
Дієти на овочах і фруктах Диеты на овощах и фруктах
Дієти, калькулятори, статті для схуднення Диеты, калькуляторы, статьи для похудения
Косметологія, пластична хірургія та дієти Косметология, пластическая хирургия и диеты
5 популярних міфів про дієти 5 популярных мифов о диетах
Усвідомлене харчування та дотримання дієти Осознанное питание и соблюдение диеты
Такі дієти популярні серед фотомоделей. Такие диеты популярны среди фотомоделей.
Дієти та здорове харчування (353) Диеты и здоровое питание (353)
дотриманні дієти й питного режиму; соблюдении диеты и питьевого режима;
Принцип яєчної дієти досить простий. Принцип яичной диеты довольно прост.
Ось зразкове меню цієї дієти: Вот примерное меню этой диеты:
Дотримуйтесь різноманітної, але специфічної дієти: Следуйте разнообразной, но специфической диете:
Здорове харчування, дієти, фізичні вправи! Здоровое питание, диеты, физические упражнения!
Це згадується як сирої дієти. Это упоминается как сырой диеты.
Особливості дієти для проблемної шкіри Особенности диеты для проблемной кожи
дотримуватися дієти (уникати легкозасвоюваних вуглеців); придерживаться диеты (избегать легкоусвояемых углеводов);
Переможцем "паливної дієти" став Seat Ibiza. Победителем "топливной диеты" стал Seat Ibiza.
Дієти: як не заморити себе голодом Диеты: как не уморить себя голодом
Основний компонент цієї дієти - оливкова олія. Главный компонент этой диеты - оливковое масло.
У чому полягає суть середземноморської дієти? В чем же суть средиземноморской диеты?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!