Exemples d’usage de "екранів" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Група: Чистячі засоби для екранів Группа: Чистящие средства для экранов
Не сходять вони із екранів телебачення. Они не сходят с экранов телевизоров.
Як дизайн адаптується до екранів? Как дизайн адаптируется к экранам?
Необмежена кількість екранів для перегляду Неограниченное количество экранов для просмотра
Система "трьох екранів" Ал. Елдера Система "трех экранов" Ал. Элдера
модульні конструкції для проекційних екранів модульные конструкции для проекционных экранов
Всі погляди прикуті до екранів. Все взгляды прикованы к экранам.
Характеристики екранів хірургічних моніторів FSN Характеристики экранов хирургических мониторов FSN
Панорамний шпалери в двох екранів Панорамный обои в двух экранов
Верстка з підтримкою Retina екранів Верстка с поддержкой Retina экранов
Він раптово зник з екранів радарів. Он внезапно исчез с экранов радаров.
мостові щілинних екранів і кожухи труба мостовые щелевых экранов и кожухи труба
Літак також зник з екранів радарів. Затем самолёт пропал с экранов радаров.
Виробництво, установка та обслуговування світлодіодних екранів Производство, установка и обслуживание светодиодных экранов
Рожеві відтінки Inque шляхом з екранів Розовые оттенки Inque путем из экранов
оренда плазмових панелей і світлодіодних екранів аренда плазменных панелей и светодиодных экранов
Як зробити стилус для сенсорних екранів Как сделать стилус для сенсорных экранов
Коли вона дійде до українських екранів, не повідомляється. Когда фильм дойдет до украинских экранов - не уточняется.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !