Beispiele für die Verwendung von "епідемії" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle21 эпидемия21
Християн вважали винуватцями епідемії чуми. Христиан считали виновниками эпидемии чумы.
Масштаби цієї неінфекційної епідемії вражаючі! Масштабы этой неинфекционной эпидемии впечатляющи!
Тут ховали жертв чумної епідемії. Здесь хоронили жертв чумной эпидемии.
Спалахнули епідемії тифу та холери. Начались эпидемии тифа и холеры.
Епідемії холери звичайні в Азії. Эпидемии холеры обычны в Азии.
Експерти ООН побоюються спалаху епідемії. Эксперты ООН опасаются возникновения эпидемий.
Україна страждає від важкої епідемії гепатиту Украина страдает от тяжелейшей эпидемии гепатита
воно може поширитися подібно справжньої епідемії. оно может распространиться подобно настоящей эпидемии.
Втратив родину в результаті епідемії віспи. Потерял семью в результате эпидемии оспы.
Україна готова до сезонної епідемії грипу. Украина готова к сезонной эпидемии гриппа.
Мер Єкатеринбурга пояснив причини епідемії ВІЛ Мэр Екатеринбурга объяснил причины эпидемии ВИЧ
WannaCry - відомий українцям по весняній епідемії. WannaCry - известный Украинский по весенней эпидемии.
Після епідемії Мейтланд провів ряд реформ. После эпидемии Мейтланд провел ряд реформ.
Постійні війни й епідемії спустошували міста. Постоянные войны и эпидемии опустошали города.
В місті почався голод, спалахнули епідемії. В городе начался голод, вспыхнули эпидемии.
Серед обложених почалися голод і епідемії хвороб. Среди осаждённых начался голод и эпидемии болезней.
У місті швидко поширювалися хвороби, лютували епідемії. В городе не хватало еды и свирепствовали эпидемии.
Епідемії менінгіту виникають кожні 10-15 років. Эпидемии менингита возникают каждые 10-15 лет.
Потім fxfнтигенний дрейф сприяє продовженню епідемії [20]. Затем антигенный дрейф способствует продолжению эпидемии [20].
Підтверджено 81 випадок смертей від епідемії грипу. Подтвержден 81 случай смертей от эпидемии гриппа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.