Exemples d'utilisation de "жовта річка" en ukrainien

<>
На території приміської зони протікає річка Жовта. По территории пригородной зоны течет река Жёлтая.
Жовта куля на верхній полиці. Желтый шар на верхней полке.
Річка багата рибними ресурсами, розвинене рибальство. Река богата рыбными ресурсами, развито рыболовство.
Смаковий профіль: родзинки, жовта слива, шоколад Вкусовой профиль: изюм, жёлтая слива, шоколад
Річка Вісла була з успіхом форсована. Река Висла была с успехом форсирована.
У тому краю, де жовта кропива... В том краю, где желтая крапива...
Територію парку перетинає річка Нарев; Территорию парка пересекает река Нарев;
Awidos Energy (Джина) - жовта дівчинка Awidos Energy (Джина) - желтая девочка
Головна річка - Даугава (Західна Двіна); Главная река - Даугава (Западная Двина);
Шия ззаду коричнева, а голова жовта. Шея сзади коричневая, а лицо жёлтое.
Після Істра найбільша річка - Бористен (Дніпро). После Истра наибольшая река - Борисфен (Днепр).
Королівський Палац - витончена жовта будівля. Королевский Дворец - изящное желтое здание.
Кожна річка по-своєму унікальна. Каждая река по-своему уникальна.
Растрова розмальовка жовта кувшинка - 1182х1715 Растровая раскраска желтая кувшинка - 1182х1715
Національний театр, 1912 Річка Ерма біля Трина. Национальный театр, 1912 Река Ерма у Трына.
Оформлення: жовта і біла атласна стрічка. Оформление: желтая и белая атласная лента.
Міссурі - річка в США, права притока Міссісіпі. Миссури - река в США, правый приток Миссисипи.
Восковиця жовта, дзьоб і ноги чорні. Восковица жёлтая, клюв и ноги чёрные.
По каньйону протікає річка Мертвовід. Через каньон протекает река Мертвовод.
Brave Little Angel (Дана) - жовта дівчинка Brave Little Angel (Дана) - желтая девочка
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !