Exemplos de uso de "жовтень" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos829 октябрь829
Жовтень: сонячний, не дуже вітряний. Октябрь: солнечный, не очень ветреный.
Стадіон "Моноліт" заводу "Червоний Жовтень" Стадион "Монолит" завода "Красный Октябрь"
Найбільш спекотним місяцем вважається жовтень. Наиболее жарким месяцем считается октябрь.
Жовтень 1 - Гендальф залишає Брі. Октябрь 1 - Гэндальф покидает Пригорье.
Жовтень - вечірка Хеловін у Hansa Октябрь - вечеринка Хэллоуин в Hansa
Крупним планом: "Жовтень" Сергія Ейзенштейна Крупным планом: "Октябрь" Сергея Эйзенштейна
Жовтень, 2015 - Театральний фестиваль "Джойфест". Октябрь, 2015 - Театральный фестиваль "Джойфест".
Жовтень 2017 - Нафтогазова асоціація України Октябрь 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Період: 13 жовтень ~ шістнадцятий, 2019 Период: 13 октября ~ шестнадцатый, 2019
Прогулянка з гідом - жовтень 2015 Прогулка с гидом - октябрь 2015
Електоральні настрої населення: жовтень 2015 Электоральные настроения населения: октябрь 2015
Скульптура "Жовтень" (скульптор О. Т. Матвєєв. Скульптура "Октябрь" (скульптор А. Т. Матвеев.
Доданої: Жовтень 27, 2015 по: Marcin Добавленной: Октябрь 27, 2015 по: Marcin
18 Жовтень ремонтні роботи на супутниках. 18 октября ремонтные работы на спутниках.
Сем жовтень 20, 2014 Здорове життя Сэм октября 20, 2014 Здоровая жизнь
Жовтень 26, 2015 DOAF Залишити коментар Октябрь 26, 2015 DOAF Оставить комментарий
сумний жовтень 2007 шовкодрук на папері грустный октябрь 2007 шелкопечать на бумаге
Інноватика в сучасній освіті (жовтень 2011) Инноватика в современном образовании (октябрь 2011)
Жовтень "", Сполохи "), пейзажний, символічний, жанровий живопис. Октябрь "", Вспышки "), пейзажная, символическая и жанровая живопись.
Календар робочих днів, Monaco, жовтень 2020 Календарь рабочих дней, Monaco, октябрь 2020
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!