Ejemplos del uso de "жовтневого" en ucraniano

<>
Якими були причини Жовтневого перевороту? Каково было значение Октябрьского переворота?
Новітня назва Жовтневого району - Соборний. Новое название Жовтневого района - Соборный.
Вони збирались біля Жовтневого палацу. Они собирались возле Октябрьского дворца.
Скасований більшовиками після жовтневого перевороту. Убит большевиками после октябрьского переворота.
Аракська долина після жовтневого перевороту Араксская долина после Октябрьской революции
Активний учасник жовтневого перевороту в Петрограді. Активный участник Октябрьского переворота в Петрограде.
Після жовтневого перевороту церква була знищена. После Октябрьской революции Церковь была уничтожена.
Силуети Жовтневого перевороту (Нарис) / / Збірник "Пережите". Силуэты Октябрьского переворота (Очерк) / / Сборник "Пережитое".
Після Жовтневого перевороту повернувся до Києва. После Октябрьского переворота вернулся в Киев.
Після Жовтневого перевороту відкомандирований до Одеси. После Октябрьского переворота откомандирован в Одессу.
Після жовтневого перевороту храм поступово руйнувався. После Октябрьской революции храм постепенно разрушался.
Після Жовтневого перевороту проживав у Житомирі. После Октябрьского переворота проживал в Житомире.
Після Жовтневого перевороту емігрував до Німеччини. После Октябрьской революции эмигрировал в Германию.
Після жовтневого перевороту переїхав до Москви. После Октябрьского переворота перевезен в Москву.
Активний учасник Жовтневого перевороту 1917 року. Активный участник Октябрьской революции 1917 года.
Після Жовтневого перевороту проживав у Житомирі [1]. После Октябрьского переворота проживал в Житомире [1].
Після Жовтневого перевороту - в еміграції у Франції. После Октябрьского переворота - в эмиграции во Франции.
Після жовтневого перевороту 1917 р. Польща відновила свою незалежність. После октябрьского переворота в 1917 г. Финляндия получила независимость.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.