Usage examples of "жорстким" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all17 жесткий17
Компост Чай Beats жорстким умовам Компост Чай Beats жестким условиям
Щітка (бажано з жорстким ворсом) Щетка (желательно с жестким ворсом)
2 тенісних корти (з жорстким покриттям) 2 теннисных корта (с жестким покрытием)
Гадав, що покарання буде менш жорстким. Предполагал, что наказание будет менее жестким.
6 тенісних кортів (с жорстким покриттям) 6 теннисных кортов (с жестким покрытием)
плеєр з жорстким диском 160 Гб плеер с жестким диском 160 Гб
поставляється з жорстким диском 1000 Гб поставляется с жестким диском 1000 Гб
Він був жорстким правителем, але справедливим. Он был жёстким, но справедливым правителем.
Конина є досить жорстким м'ясом. Конина это довольно жесткое мясо.
Автомобілі повністю відповідають жорстким європейським стандартам. "Машины соответствуют жестким европейским требованиям.
Вивчення для USMLE іспиту є жорстким! Изучение для USMLE экзамена является жестким!
поставляється з жорстким диском 500 Гб поставляется с жестким диском 500 Гб
Фіброзний целюліт по-іншому називають жорстким. Фиброзный целлюлит по-другому называют жестким.
Інакше людство зіткнеться з жорстким голодом. Иначе человечество столкнется с жестким голодом.
Остов М. не є абсолютно жорстким. Остов молекулы не является абсолютно жестким.
Вітрило може бути жорстким - подібним до крила. Парус может быть жёстким - в виде крыла.
Toshiba поставляється з жорстким диском 16 TB Toshiba поставляется с жестким диском 16 TB
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!