Beispiele für die Verwendung von "жюрі" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle7 жюри7
Відзнака жюрі за "Кращу режисуру". Приз жюри "за лучшую режиссуру".
Під час конкурсу працюватиме жюрі. В ходе конкурса создается жюри.
Переможців конкурсу буде визначено експертним жюрі. Победители конкурса будут определены экспертным жюри.
Усі учасники проходять відбір професійним жюрі. Все участники проходят отбор профессиональным жюри.
Безпосереднє проведення Конкурсу покладається на жюрі. Непосредственное проведение конкурса возлагается на жюри.
Постійний член жюрі міської олімпіади з географії. Постоянный член жюри городской олимпиады по географии.
Жюрі вибере п'ять кращих моделей одягу. Жюри выберет пять лучших моделей одежды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.