Usage examples of "забрати" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Свати вирішують забрати її силою. Сваты решают забрать её силой.
Війні не забрати твою мрію! Войне не отобрать твою мечту!
Якщо їх забрати, будинок впаде. Если убрать их, здание рухнет.
Фермери поспішають забрати свій урожай. Фермеры спешат увезти свой урожай.
Виграші можна забрати однією сумою. Выигрыши можно забрать одной суммой.
Сьогодні "Верес" спробує забрати Кубок у "Шахтаря" Сегодня "Днепр" попытается отобрать очки у "Шахтера"
Потрібно всіх їх забрати живцем... Нужно всех их забрать живьем...
Черницям дозволили забрати її тіло. Монахиням разрешили забрать ее тело.
регулярне шоу: забрати подарунок Xmas регулярное шоу: забрать подарок Xmas
Тепер, коли я зможу забрати приз? Теперь, когда я смогу забрать приз?
Лесько йде, щоб забрати багаж кузини. Леско уходит, чтобы забрать багаж кузины.
Як забрати посилку у відділенні Приватбанку? Как забрать посылку в отделении Приватбанка?
Але потім постане питання, як забрати. Но потом будет вопрос - как забрать.
Як правильно забрати автомобіль з автосалону? Как правильно забрать автомобиль из автосалона?
Де я можу забрати SIM карту? Где я могу забрать SIM карту?
Забрати Каталіну у неадекватної матері було неможливо. Забрать Каталину у истеричной матери было невозможно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!