Exemplos de uso de "запитів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos46 запрос46
Підтримка UDP і TCP запитів Поддержка UDP и TCP запросов
Виконання GET запитів до API Выполнение GET запросов к API
Важливі моменти групування ключових запитів: Важные моменты группировки ключевых запросов:
Відсутність захоплень і духовних запитів; отсутствие увлечений и духовных запросов;
Обробка GET та POST запитів Обработка GET и POST запросов
Складаючи список ключових запитів необхідно: Составляя список ключевых запросов необходимо:
Обробка запитів HTTP та відповідей Обработка запросов и ответов HTTP
Створення CSR запитів в ISPmanager> Создание CSR запросов в ISPmanager>
Індивідуальна, високоточна налаштування пошукових запитів Индивидуальная, высокоточная настройка поисковых запросов
Скільки фіскали можуть надсилати запитів? Сколько фискалы могут отправлять запросов?
Ми переходимо до депутатських запитів. Но вернёмся к депутатским запросам.
Вступ до запитів і звітів Введение в запросы и отчеты
у дужках вказана кількість запитів: в скобках указано количество запросов:
Законопроектом максимально спрощується процедура запитів. Законопроектом максимально упрощается процедура запросов.
розгляд поданих запитів розпорядниками коштів; рассмотрение представленных запросов распорядителями средств;
Створення Direct - системи обробки персональних запитів Создание Direct - системы обработки глобальных запросов
9) оголошені тексти запитів народних депутатів. 9) оглашенные тексты запросов народных депутатов.
надає статистику пошуку щодо конкретних запитів; оказывает статистику поиска по конкретным запросам;
8) внесення депутатських запитів і звернень; 8) рассматривает депутатские запросы и обращения;
AJAX - більшість запитів без оновлення сторінки AJAX - большинство запросов без перезагрузки страницы
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!