Usage examples of "зараження" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Зараження дитини в утробі матері Заражение ребенка в утробе матери
Зараження відбувається при близькому контакті. Инфицирование происходит при близких контактах.
Існує кілька шляхів зараження хламідіозом. Существует несколько путей заражения хламидиозом.
Зафіксовані численні випадки неодноразового зараження. Зафиксированы многочисленные случаи неоднократного заражения.
Від стану сприйнятливості до зараження От состояния восприимчивости к заражению
Використання презерватива зменшує ризик зараження; Применение презерватива уменьшает риск заражения;
Зараження можливе також респіраторним шляхом. Заражение возможно также респираторным путем.
Це абсцес, зараження крові, перитоніт. Это абсцесс, заражение крови, перитонит.
Джерело зараження - гірничодобувна нікелева промисловість. Источник заражения - горнодобывающая никелевая промышленность.
Офтальмоміаз - це зараження личинками комах Офтальмомиаз - это заражение личинками насекомых
Зараження відбувається через укуси комарів. Заражение происходит через укус комаров.
знижують показник бактеріального зараження води. снижают показатель бактериального заражения воды.
Що є причиною зараження паразитами? В чем причина заражения паразитом?
Причиною зараження є шкідливе ПЗ. Причиной заражения является вредоносное ПО.
Зараження венеричною хворобою Стаття 134. Заражение венерической болезнью Статья 123.
Може розвинутися сепсис (зараження крові). Может развиться сепсис (заражение крови).
Вірогідність зараження хламідіозом становить 25%. Вероятность заражения хламидиозом составляет 25%.
первинну і вторинну зони зараження. Первичная и вторичная зоны заражения.
Хто піддається ризику зараження ТБ? Кто подвергается риску заражения ТБ?
Види кондилом та метод зараження Виды кондилом и метод заражения
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!