Sentence examples of "західний сибір" in Ukrainian

<>
Західний Сибір розпорядженні великими мінерально-сировинними ресурсами. Западная Сибирь располагает крупными минерально-сырьевыми ресурсами.
"Нормандію" направили на Західний фронт. "Нормандию" направили на Западный фронт.
Після неї відправили етапом у Сибір. После неё послали этапом в Сибирь.
гора (Фрідріха) на острові Західний Шпіцберген; гора (Фридриха) на острове Западный Шпицберген;
Цими командами стали "Сибір" та "Аланія". Этими командами стали "Сибирь" и "Алания".
Найбільш потужним був західний напрям. Самым мощным было западное направление.
Пішла в 1828 році за чоловіком у Сибір. В 1828 году уехала к мужу в Сибирь.
Західний Бахр-ель-Газаль (араб. Западный Бахр-эль-Газаль - араб.
Літак авіакомпанії "Сибір" виконував рейс Москва-Іркутськ. Самолет авиакомпании "Сибирь" выполнял рейс Москва-Иркутск.
Має східний і західний входи. Имеет восточный и западный входы.
Білі відходили все далі в Сибір. Белые отходили все дальше в Сибирь.
Західний житловий і промисловий передмістя Бостона. Западный жилой и промышленный пригород Бостона.
нафтопровід "Східний Сибір - Тихий океан"; нефтепровод "Восточная Сибирь - Тихий Океан";
форсуванні рік Західний Буг, Сан і Вісла; форсировании рек Западный Буг, Сан и Висла;
Кадр з трейлера фільму "Сибір" Кадр из трейлера фильма "Сибирь"
"Святошин" - житловий масив "Західний" "Святошин" - жилой массив "Западный"
Депортація населення Галичини у Сибір. Депортация населения Галичины в Сибирь.
Західний фасад собору прикрашений статуями. Западный фасад собора украшен статуями.
28 грудня - депортація калмицького народу в Сибір. 28 декабря - депортация калмыцкого народа в Сибирь.
Автоматники, зайнявши західний берег, відтіснили супротивника. Автоматчики, заняв западный берег, оттеснили противника.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download