Exemplos de uso de "зверхньо спитав" em ucraniano

<>
"Ну це вже навіщо?" - зверхньо спитав Станіславський. "Ну так-то уж зачем?" - покровительственно заметил Станиславский.
"Чим ви їх годуєте?" - спитав Хрущов. "Чем вы их кормите?" - спросил Хрущев.
Яку країну завойовники зверхньо називали "окраїною"? Какую страну завоеватели пренебрежительно называли "окраиной"?
Комісар Кремер спитав перекладачку: "Це гімн?" Комиссар Кремер спросил переводчицу: "Это гимн?"
На мить зник - і зверхньо На миг исчез - и свысока
"Чому?" - я спитав. "Почему?" - я спросил.
Він уважно мене вислухав і спитав: Он внимательно выслушал меня, спросил:
Такі квіти ти бачила? - спитав. Такие цветы ты видела? - спросил.
", - спитав Яценюк у присутніх на Євромайдані. ", - спросил Яценюк у присутствующих на Евромайдане.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.