Sentence examples of "здешевлення цін" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Прогнози "нафтових" цін досить оптимістичні. Прогнозы "нефтяных" цен достаточно оптимистичны.

спрощення подорожей і здешевлення квитків; упрощение путешествий и удешевление билетов;

"Зростання цін вселяє оптимізм на майбутнє. "Рост цен вселяет оптимизм на будущее.

Буде досягнуто фактичного здешевлення доступної інформації. Будет достигнуто фактическое удешевление доступной информации.

5) встановленням або підтриманням єдиних цін. 5) установлением или поддержанием единых цен.

децентралізації, здешевлення й скорочення державного апарату; децентрализации, удешевления и сокращения государственного аппарата;

а) очікування різкого стрибка рівня цін; а) ожидание резкого скачка уровня цен;

Це робиться для здешевлення продукції. Это делается для удешевления продукции.

Стимулююча функція здійснюється за допомогою ринкових цін. Стимулирующая функция осуществляется с помощью рыночных цен.

Одночасно почалося здешевлення дорогоцінних металів. Одновременно началось удешевление драгоценных металлов.

Цьому слугувала "відлига" експортних цін. Этому служила "оттепель" экспортных цен.

здешевлення та скорочення технологічного процесу. удешевление и сокращение технологического процесса.

У цьому відношенні порівняння цін є непотрібним. В этом отношении сравнение цен не требуется.

підвищення цін на сировину, матеріали, енергоресурси; повышение цен на сырье, материалы, энергоресурсы;

Зареєструй домен до підвищення цін! Зарегистрируй домен до повышения цен!

Продовжувалося падіння цін на цукор. Продолжилось падение цен на сахар.

a) "Молот" характеризує попередня динаміка цін. a) "Молот" характеризует предшествующая динамика цен.

Індекси цін та дефлятор ВВП. Индекс цен и дефлятор ВВП.

Одні експерти прогнозують стабілізацію цін. Хотя специалисты предсказывают стабилизацию цен.

Головне призначення ЕСЦБ - забезпечити стабільність цін. Главное назначение ЕСЦБ - обеспечить стабильность цен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download