Usage examples of "знаку" in Ukrainian with translation to Russian

<>
З фірмового знаку + графічних елементів Из фирменного знака + графических элементов
Поле "Тема": Вставте точку до знаку питання. Поле "Тема": Вставьте точку до вопросительного знака.
Основа знаку виготовлялася з платини. Основа знака изготавливалась из платины.
Вибрати інший тип номерного знаку Выбрать другой тип номерного знака
Огорожі та охоронного знаку немає. Ограды и охранного знака нет.
Допустима швидкість, якщо немає знаку Допустимая скорость, если нет знака
Розробка знаку та логотипу МОНОЛІТ Разработка знака и логотипа МОНОЛИТ
Додавання нескінченності до нескінченності протилежного знаку; сложение бесконечности с бесконечностью противоположного знака;
Реєстрація знаку "Dan Mark" в Україні Регистрация знака "Dan Mark" в Украине
Кожна мантра відповідає конкретному знаку зодіаку. Каждая мантра соответствует определенному знаку зодиака.
Винесення множника з-під знаку кореня Вынесение множителя из-под знака корня
Повинен складатися тільки з фірмового знаку Должен состоять только из фирменного знака
Усі зображення на нагрудному знаку рельєфні. Все изображения почетного нагрудного знака рельефные.
Додавання водяного знаку, тіні, відзеркалення тощо. Добавляется водяной знак, тени, отражения и т.д.
Ідеальний парфум для вашого знаку Зодіаку Идеальный парфюм для вашего знака Зодиака
Це зоряна година для даного знаку. Это звездный час для данного знака.
покладання квітів до пам'ятного знаку; возложение цветов к Памятному знаку;
Зворотна сторона знаку має гладку поверхню. Обратная сторона знака имеет гладкую поверхность.
Своїм виглядом повторює лицьовий бік знаку. Своим видом повторяет лицевую сторону знака.
link - 4-байтове ціле число без знаку. link - 4-байтовое целое число без знака.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!