Verwendungsbeispiele von "золотих" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle38 золотой38
Хостели в Золотих Пісках (2) Хостелы в Золотых Песках (2)
Учасник кількох Золотих кубків КОНКАКАФ. Участник нескольких Золотых кубков КОНКАКАФ.
67 центів у золотих монетах. 67 центов в золотых монетах.
Вогні - як нитки золотих бус, Огни - как нити золотых бус,
Почала проводитися карбування золотих монет. Началась активная чеканка золотых монет.
Є родовища золотих руд, кольорового мармуру. Есть месторождения золотых руд, цветного мрамора.
Скупка золотих монет за вигідними цінами. Скупка золотых монет по выгодным ценам!
Перейти до індивідуального каталогу Золотих ланцюгів Перейти к индивидуальному каталогу Золотых цепей
Вона претендувала на 12 золотих статуеток. Картина претендует на 12 золотых статуэток.
Слідчих потряс розмах діяльності золотих "несунів". Следователей потряс размах деятельности золотых "несунов".
"Ніка-Тера" підтримала золотих і срібних... "Ника-Тера" поддержала золотых и серебряных...
Перейти до індивідуального каталогу Золотих сережок Перейти к индивидуальному каталогу Золотых сережек
Перейти до індивідуального каталогу Золотих брошок Перейти к индивидуальному каталогу Золотых брошей
Куїнджі по-турецьки - "золотих справ майстер". Куинджи по-турецки - "золотых дел мастер".
введіть кількість життів і золотих злитків введите количество жизней и золотых слитков
Щит тримають два золотих коронованих лева. Щит держат два золотых коронованных льва.
Їм встановлювали платню 40 тисяч золотих; Им устанавливали плату 40 тысяч золотых;
Скандагупта карбував чотири види золотих монет. Скандагупта чеканил четыре вида золотых монет.
Вензель оточували дев'ять золотих зірок. Вензель окружали девять золотых звезд.
Перейти до індивідуального каталогу Золотих підвісів Перейти к индивидуальному каталогу Золотых подвесов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!