Exemples d'utilisation de "зрівняли" en ukrainien

<>
Татари зрівняли містечко з землею. Татары сравняли городок с землей.
Букмекери зрівняли шанси "Челсі" і "Барселони" Букмекеры уравняли шансы "Челси" и "Барселоны"
Після цього пагорб зрівняли бульдозерами. После этого холм сровняли бульдозерами.
Норвежці зрівняли рахунок у третьому періоді. Норвежцы сравняли счет в третьем периоде.
Його зрівняли в правах з Ремом. Его уравняли в правах с Ремом.
Більшу частину Варшави зрівняли з землею. Большую часть Варшавы сравняли с землей.
Однак на 35-й хвилині луганчани зрівняли. Однако на 35-й минуте луганчане сравняли.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !