Exemplos de uso de "зустріч" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos221 встреча221
Робоча зустріч з дипломатами Франції Рабочая встреча с дипломатами Франции
Сьогодні команди проведуть повторну зустріч. Сегодня состоится повторная встреча команд.
Їх зустріч випадкова і несподівана. Их встреча случайна и неожиданна.
Неформальна зустріч на березі Дністра. Неформальная встреча на берегу Днестра.
Зустріч проходила в Майямі, США. Встреча проходила в Майями, США.
Дякую організаторам за цю зустріч. Спасибо организаторам за эту встречу.
Творча зустріч з Дмитром Комаровим Творческая встреча с Дмитрием Комаровым
Зустріч з головою профспілки таксистів Встреча с председателем профсоюза таксистов
Зустріч була корисною та інформативною. Встреча была полезной и информативной.
Зустріч Тараса Бульби із синами Встреча Тараса Бульбы с сыновьями
Зустріч дистрибуторів-2013, Гангстерська вечірка Встреча дистрибьюторов-2013, Гангстерская вечеринка
Зустріч закінчилася близько 13:00. Встреча завершилась около 13:00.
Зустріч старих приятелів - FOG FACTORY Встреча старых приятелей - FOG FACTORY
Зустріч відбувалася під егідою ООН. Встреча прошла под эгидой ООН.
Їхня випадкова зустріч перевертає все. Их случайная встреча переворачивает всё.
"Зустріч відбуватиметься у форматі круглого... Встреча будет проходить в формате круглого...
зустріч групи на хуторі Млинки. встреча группы на хуторе Млынки.
Набагато важче далася повторна зустріч. Финальная встреча далась значительно тяжелее.
Зустріч пассажирів та їх багажу Встреча пассажиров и их багажа
Зустріч запланована в палаці Бельведер. Встреча запланирована во дворце Бельведер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!