Exemplos de uso de "зі слів" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Зі слів родичів померлого, останнім часом чоловік скаржився на погане самопочуття. По словам его жены, погибший всю дорогу жаловался на плохое самочувствие.

Зі слів Capcom, в лабораторії можна створити до 50000 комбінацій. Согласно Capcom, в лаборатории допустимо сделать более 50 тысяч комбинаций.

Зі слів дочки, жінка хворіє на склероз. Дело в том, что женщина страдает склерозом.

Зі слів "богунівців", було важко, але приємно. По словам "богуновцев", было трудно, но приятно.

Він є комбінацією слів "МЕХАніка" та "елекТРОНІКА". Он есть комбинацией слов "МЕХАника" та "элекТРОНИКА".

окремий уривок (проза) - до 400 слів; отдельный отрывок (проза) - до 400 слов;

Мова тональна, порядок слів - SOV. Язык тональный, порядок слов - SOV.

Іноді цілий причи-танець слів і замовчувань. Иногда целый причи-танец слов и умолчаний.

Словник іншомовних слів / Під ред.. Словарь иностранных слов / Под ред..

Переноси слів у заголовках не допускаються. Переносить слова в заголовках не допускается.

Окремих слів заслуговує оснащення Лаксджин 5. Отдельных слов заслуживает оснащение Лаксджин 5.

Написання складних слів разом і через дефіс. Написание сложных слов слитно и через дефис.

Її словниковий запас налічує півмільйона слів. Ее словарный запас насчитывает полмиллиона слов.

Я слів твоїх ще не розумію, Я слов твоих еще не понимаю,

Використання сервісу Technorati для ключових слів. Использование сервиса Technorati для ключевых слов.

Заборонявся широкий спектр "нецензурних" слів. Запрещался широкий спектр "нецензурных" слов.

Тестовий переклад обсягом до 200 слів. Тестовый перевод объемом до 200 слов.

списки корисних слів і виразів; списки полезных слов и выражений;

Він був виправданий і додержав своїх слів. Он был оправдан и сдержал свое слово.

Методика навчання дітей звуковому аналізу слів. Методика обучения детей звуковому анализу слова.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS