Sentence examples of "иль" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all11 иль11

show all

иль просто Дух виявиться сильнішим. иль просто Дух окажется сильнее.

На гілках кедра иль берези На ветвях кедра иль березы

Барклай, зима иль російська бог? Барклай, зима иль русский бог?

Тепер іду - погибель иль вінець Теперь иду - погибель иль венец

Йому иль мені, загинути треба, Ему иль мне, погибнуть надо,

На довгих иль на поштових На долгих иль на почтовых

в'язниця, Сибір, клобук иль кайдани, Тюрьма, Сибирь, клобук иль кандалы,

У печері иль в траві глухий В пещере иль в траве глухой

Що п'є иль їсть княжна. Что пьет иль кушает княжна.

Не те - знайду кинджал иль отрута. Не то - найду кинжал иль яд.

Щоб чоловік иль світло не вгадав Чтоб муж иль свет не угадал

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download