Exemplos de uso de "иль" em ucraniano

<>
Traduções: todos11 иль11
иль просто Дух виявиться сильнішим. иль просто Дух окажется сильнее.
На гілках кедра иль берези На ветвях кедра иль березы
Барклай, зима иль російська бог? Барклай, зима иль русский бог?
Тепер іду - погибель иль вінець Теперь иду - погибель иль венец
Йому иль мені, загинути треба, Ему иль мне, погибнуть надо,
На довгих иль на поштових На долгих иль на почтовых
в'язниця, Сибір, клобук иль кайдани, Тюрьма, Сибирь, клобук иль кандалы,
У печері иль в траві глухий В пещере иль в траве глухой
Що п'є иль їсть княжна. Что пьет иль кушает княжна.
Не те - знайду кинджал иль отрута. Не то - найду кинжал иль яд.
Щоб чоловік иль світло не вгадав Чтоб муж иль свет не угадал
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.