Usage examples of "каталогу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all74 каталог74
Розрахувати вартість Перейти до каталогу Рассчитать стоимость перейти в каталог
до каталогу, які будуть відображатися в каталог, который будет отображаться
1926 - розпочато створення предметного каталогу. 1926 - начато создание предметного каталога.
Знайдіть шановний сайт каталогу ескорту. Найдите уважаемый сайт каталога эскорта.
Кошик порожній почніть з каталогу Корзина пуста начните с каталога
поповнення електронного каталогу бібліографічними записами; пополнение электронного каталога библиографическими записями;
Передбачений пошук по каталогу ігор. Предусмотрен поиск по каталогу игр.
виведення на екран каталогу диска; просматривать на экране каталог диска;
Відкрий повну версію нашого каталогу! Открой полную версию нашего каталога!
головна> розширений пошук по каталогу главная> расширенный поиск по каталогу
Елеватор Переглянути товари з каталогу Элеватор Посмотреть товары из каталога
Виставка реставрованих творів (без каталогу); Выставка отреставрированных произведений (без каталога);
каталогу деталей і складальних одиниць; каталог деталей и сборочных единиц;
Попередня Назад до Каталогу Наступна Предыдущая Назад в Каталог Следующая
товар підтягується при прокручуванні каталогу товар подтягивается при прокрутке каталога
Внесений до Міжнародного каталогу парків. Внесен в Международный каталог парков.
Палітра кольорів по каталогу RAL; Любой цвет по каталогу RAL;
Кожна виставка супроводжується випуском каталогу. Все выставки сопровождаются выпуском каталогов.
Спонсор Офіційного каталогу Виставки 1 Спонсор Официального каталога Выставки 1
ІКЕА - недорогі меблі по каталогу ИКЕА - недорогая мебель по каталогу
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!