Beispiele für die Verwendung von "квартали" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle32 квартал32
Гітлерівці безжально бомбили житлові квартали. Гитлеровцы безжалостно бомбили жилые кварталы.
Фінансова звітність 2018 (3 квартали) Финансовая отчетность 2018 (3 квартала)
Фінансова звітність 2016 (3 квартали) Финансовая отчетность 2016 (3 квартала)
Фінансова звітність 2015 (3 квартали) Финансовая отчетность 2015 (3 квартала)
Усередині вони поділялися на квартали. Внутри они разделялись на кварталы.
Три квартали від вул. Дерибасівській. Три квартала от ул. Дерибасовской.
Восен наказує оточити прилеглі квартали. Восен приказывает оцепить близлежащие кварталы.
До Хрещатика - два квартали вниз. До Крещатика - два квартала вниз.
Фінансова звітність 2017 (3 квартали) Финансовая отчетность 2017 (3 квартала)
Фінансова звітність 2013 (3 квартали) Финансовая отчетность 2013 (3 квартала)
Це найбільш густонаселені квартали Парижа. Это самые густонаселенные кварталы Парижа.
Фінансова звітність 2014 (3 квартали) Финансовая отчетность 2014 (3 квартала)
за 3 квартали 2014 року за 3 квартала 2014 года
Квартали аргентинського міста Ла-Плата. Кварталы аргентинского города Ла-Плата.
за 3 квартали 2013 року за 3 квартала 2013 года
за 3 квартали 2017 року за 3 квартала 2017 года
за 3 квартали 2015 року за 3 квартала 2015 года
З'являлися нові вулиці, квартали. Появились новые улицы и кварталы.
за 3 квартали 2016 року за 3 квартала 2016 года
Житлові квартали, старий цвинтар м. Корець Жилые кварталы, старое кладбище г. Корец
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.