Verwendungsbeispiele von "князя" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle59 князь59
за часiв пануваня князя Свiдригайла. во времена правления князя Свидригайло.
дочка стольника князя Микити Ростовського; дочь стольника князя Никиты Ростовского;
Святополк був племінником князя Ростислава. Святополк был племянником князя Ростислава.
Печатка київського князя Володимира Ольгердовича Печать киевского князя Владимира Ольгердовича
Місто названо Християнським іменем князя. Город назван Христианским именем князя.
Незаконнонароджений син князя П.І. Незаконнорожденный сын князя П.И.
Син великого князя литовського Ольгерда. Сын великого князя литовского Ольгерда.
Винзавод князя Трубецького: про компанію Винзавод князя Трубецкого: о компании
Проти князя почала визрівати змова. Против князя начала вызревать заговор.
Син князя московського Данила Олександровича. Сын московского князя Данилы Александровича.
Але князя міцний хладний сон, Но князя крепок хладный сон,
Однак згода князя виявилася удаваною. Однако согласие князя оказалось притворным.
Син князя Миколи Андрійовича Болконського. Сын князя Николая Андреевича Болконского.
Рід князя Семена Олександровича Київського Род князя Семена Александровича Киевского
Після зради князя Курбського, запроваджена опричнина. После предательства князя Курбского, ввел опричнину.
Ювілейними монетами імені Князя Лева нагороджено: Юбилейными монетами имени Князя Льва награждены:
Саме тому князя Андрія нарекли Боголюбським. Именно поэтому князя Андрея назвали Боголюбским.
Повстання древлян і вбивство князя Ігора. Восстание древлян; гибель князя Игоря.
Згодом він керував маєтками князя Голіцина. Впоследствии он управлял имениями князя Голицына.
Зінаїда, дружина князя Б. М. Юсупова Зинаида, жена князя Б. Н. Юсупова
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!