Exemples d’usage de "команду" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous123 команда123
Запрошуємо всіх підтримати улюблену команду! Приглашаем всех поддержать любимую команду!
1864: створено місцеву пожежну команду. 1864: создана местную пожарную команду.
Виступав за юнацьку команду ЦСКА. Выступал за молодёжную команду ЦСКА.
Підтримайте команду, завітавши на матч. Поддержите команду, придя на матч.
Букмекери вважають фаворитами українську команду. Букмекеры считают фаворитами украинскую команду.
Айк зумів створити команду однодумців. Айк сумел создать команду единомышленников.
Прихід Вілта Чемберлейна в команду Приход Уилта Чемберлена в команду
Прийди і підтримай свою команду!!! Приходите и поддержите свою команду!!!
Збір грабувати і оновити команду.... Сбор грабить и обновить команду....
У чвертьфіналі команду чекав "Ліверпуль". В четвертьфинале команду поджидал "Ливерпуль".
Уболівальників закликають підтримати улюблену команду. Организаторы приглашают поддержать любимую команду.
Коли вона відкриває, виконайте команду: Когда он открывает, выполните команду:
Джеррард очолить юнацьку команду "Ліверпуля" Джеррард возглавил юношескую команду "Ливерпуля"
Гей ви, сотники, слухати команду! Эй вы, сотники, слушать команду!
Комеск дає команду прийняти бій. Комэск дает команду принять бой.
Яремченко і донеччани залишили команду. Яремченко и дончане оставили команду.
Олександр ХАЦКЕВИЧ: "Уболівальники згуртували команду. Александр ХАЦКЕВИЧ: "Болельщики сплотили команду.
Також команду поповнив Юрій Томин. Также команду пополнил Юрий Томин.
Тоді підтримайте команду SEOWAVE лайками. Тогда поддержите команду SEOWAVE лайками.
Вболіває за футбольну команду Пекерс. Болеет за футбольную команду Пекерс.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !