Exemples d’usage de "комфорту" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Системи комфорту та безпеки DAF Системы комфорта и безопасности DAF
придбання нового автобусу підвищеного комфорту. приобретение нового автобуса повышенной комфортности.
Множинні швидкості для персоналізованого комфорту. Множественные скорости для персонализированного комфорта.
Дорогоцінний сплав комфорту та вигоди Драгоценный сплав комфорта и выгоды
Розпочати подорож з комфорту: безцінно! Начать путешествие с комфорта: бесценно!
Дозволь собі більше комфорту ЗАРАЗ! Разреши себе больше комфорта СЕЙЧАС!
Безшовні трикотажні для кращого комфорту Бесшовные трикотажные для лучшего комфорта
створення максимального комфорту для пацієнта. Создается максимальный комфорт для пациента.
Бірюзова кухня створює відчуття комфорту Бирюзовая кухня создает ощущение комфорта
Унікальний симбіоз комфорту і функціональності. Уникальный симбиоз комфорта и функциональности.
Функціональна підсвічування для забезпечення комфорту. Функциональная подсветка для обеспечения комфорта.
Невдоволення щодо комфорту міні-матраца; Недовольство относительно комфорта мини-матраса;
Стан харчового комфорту при відсутності їжі. Состояние пищевого комфорта при отсутствии еды.
Компактне зберігання на кухні - запорука комфорту Компактное хранение на кухне - залог комфорта
Millennium State - час для вашого комфорту Millennium State - время для вашего комфорта
Утеплення квартири - основний метод створення комфорту Утепление квартиры - основной метод создания комфорта
VIP-місця - для цінителів максимального комфорту. VIP-места - для ценителей максимального комфорта.
Новий кінокомплекс - еталон зручності і комфорту. Новый кинокомплекс - эталон удобства и комфорта.
Клас автомобілів виняткового комфорту і якості. Класс автомобилей исключительного комфорта и качества.
Вибір доступної ціни або підвищеного комфорту Выбор доступной цены или повышенного комфорта
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !