Usage examples of "конкурсу" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Ведучим конкурсу буде Сергій Притула. Ведущим конкурса выступит Сергей Притула.
Визначення переможця конкурсу 6.1. Определение победителей соревнований 6.1.
Алгоритми шифрування - фіналісти конкурсу AES. Алгоритмы шифрования? финалисты конкурса AES.
Інтрига конкурсу зберігалась до останнього дня. Интрига соревнований сохранялась до последнего момента.
Незвичний виступ розділив глядачів конкурсу. Необычное выступление разделило зрителей конкурса.
Решта учасників конкурсу нагороджені заохочувальними призами. Остальные участники соревнований - поощрительными призами.
Презентація міжнародного конкурсу "Стоп цензурі! Международный творческий конкурс "Стоп цензуре!
Результат конкурсу оцінювався за п'ятибальною системою. Результаты соревнований оценивались по пятибальной системе.
Переможців конкурсу оголосять 26 листопада. Победителей конкурса объявят 26 апреля.
Вітаємо учасників конкурсу "Учень року"! Поздравляем победителей конкурса "студент года"!
Підсумок конкурсу "Подаруй пташкам домівку" Районный конкурс "Подари птице дом"
Засновники та організатори конкурсу & nda... Учредители и организаторы конкурса & nda...
Переможці конкурсу "Кращий дистанційний курс" Победители конкурса "Лучший дистанционный курс"
Лауреат конкурсу Діаманти Форбс 2017 Лауреат конкурса Бриллианты Форбс 2017
Фільм "Печерські Каштани" - історія конкурсу " Фильм "Печерские каштаны" - история конкурса "
Лауреат премії Всесвітнього конкурсу карикатуристів. Лауреат премии Всемирного конкурса карикатуристов.
Лауреат конкурсу Діаманти Форбс 2016 Лауреат конкурса Бриллианты Форбс 2016
Лауреат Міжнародного літературного конкурсу "Гранослов". Лауреат Международного литературного конкурса "Гранослов".
Дипломант міжнародного літературного конкурсу "Гранослов". Дипломант международного литературного конкурса "Гранослов".
Гран-Прі Конкурсу: Вільям Шекспір. Гран-при конкурса: Уильям Шекспир.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!