Verwendungsbeispiele von "королева" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle81 королева81
Головна "Композиції" Кошики "Сніжна Королева Главная "Композиции" Корзины "Снежная королева
Яскравий епізод балету "Снігова королева" Яркий эпизод балета "Снежная королева"
Королева Елеонора, мати короля Іоанна. Королева Элеонора, мать короля Иоанна.
Остання королева з династії Тюдорів Последняя королева из династии Тюдоров
1888 - Наталена Королева, українська письменниця. 1888 - Наталена Королева, украинская писательница.
Іллюстраціі з альбому "Королева Луіза. Иллюстрации из альбома "Королева Луиза.
Гросмейстером ордена є королева Великобританії. Гроссмейстером ордена является королева Великобритании.
2-місний блочний - Снігова королева 2-местный блочный - Снежная королева
Luna) - королева Солярії, мати Стели. Luna) - королева Солярии, мать Стеллы.
У Британії померла "королева шпигунів" В Британии умерла "Королева шпионов"
Музично-танцювальна вистава "Королева ілюзій" Музыкально-танцевальный спектакль "Королева иллюзий"
Королева Софія Шарлотта була інтелектуалка. Королева София Шарлотта была интеллектуалкой.
"Снігова королева" - це музична казка. "Снежная королева" - это музыкальная сказка.
Королева є офіційною діснеївською лиходійкою. Королева является официальной диснеевской злодейкой.
Мілла Йовович - Німуе, Кривава королева. Милла Йовович - Нимуэ, Кровавая королева.
Зла Королева / Реджина стає доброю. Злая Королева / Реджина становится доброй.
Читайте також: Королева великоднього столу. Читайте также: Королева пасхального стола.
санвузол з душовою - Снігова королева санузел с душевой - Снежная королева
Королева (англ. The Queen) - мати Білосніжки. Королева (англ. The Queen) - мать Белоснежки.
Королева Марія просто ненавиділа свого чоловіка. Королева Мария просто ненавидела своего мужа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!