Exemplos de uso de "костел" em ucraniano

<>
Костел і монастир Бернардинів, Львів Костел и монастырь бернардинов, Львов
Площа міста Костел Св. Якова Будинок брандмейстера Площадь города Церковь св. Иакова Дом брандмейстера
Покровський кафедральний собор (Вірменський костел) Покровский кафедральный собор (Армянский костел)
Домініканський костел (церква Пресвятої Євхаристії) Доминиканский костел (церковь Пресвятой Евхаристии)
У 1866 році костел відреставровано. В 1866 году костел отреставрирован.
Костел виконано у псевдоготичному стилі. Костел выполнен в псевдоготическом стиле.
Костел перебудували на православну церкву. Костел преобразован в православную церковь.
У 1950 р. костел ремонтувався. В 1950 году костёл ремонтировался.
Польська назва храму - костел Св. Польское название храма - костел Св.
За сто років костел перебудовують. За сто лет костел перестраивают.
Костел освячено в 1778 році. Костел освящен в 1778 году.
У 1901 році костел відреставрували. В 1901 году костел отреставрировали.
Андрія - раніше костел бернардинського монастиря. Андрея - раньше костел Бернардинского монастыря.
Зберігся величний костел бернардинців (1723). Сохранился величественный костел бернардинцев (1723).
Глукська фортеця Костел Святого Лаврентія Глукская крепость Костёл Святого Лаврентия
Колегіальний костел Святої Трійці (Олика) Коллегиальный костел Святой Троицы (Олика)
Костел Антонія Падуанського у Руді Костел Антония Падуанского в Руде
Костел Воздвиження Святого Хреста в... Костел Воздвижения Святого Креста в...
Сам костел - це тринефний храм; Сам костел - это трехнефный храм;
Костел і монастир сестер Домініканок Костел и монастырь сестер Доминиканок
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.