Verwendungsbeispiele von "красивою" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle18 красивый18
Місто з красивою назвою Сні... Город с красивым названием Сне...
Місто з красивою назвою Снежинськ Город с красивым названием Снежинск
Зробіть кухню красивою і практичною! Сделайте кухню красивой и практичной!
Фото оформлення красивою двокімнатної квартири Фото оформления красивой двухкомнатной квартиры
Антіб на красивою Французькій Рив'єрі Антиб на красивой Французской Ривьере
Місто з красивою назвою Снежинськ (21852) Город с красивым названием Снежинск (21830)
Сусідка ділиться з красивою панночкою коханцем Соседка делится с красивой барышней любовником
Знімалася в телесеріалі "Не родись красивою". Снималась в телесериале "Не родись красивой".
Маргарита описувалася розумною і красивою жінкою. Маргарита описывалась умной и красивой женщиной.
Стати красивою: Петра-ту-Роміу, Кіпр Стать красивой: Петра-ту-Ромиу, Кипр
Алексіс Сміт вважалася дуже красивою актрисою. Алексис Смит считалась очень красивой актрисой.
Місто з красивою назвою Снежинськ (20291) Город с красивым названием Снежинск (20298)
2013 - "Не родись красивою" Група Фабрика. 2013 - "Не родись красивой" Группа Фабрика.
Поза повинна бути природною і красивою. Поза должна быть естественной и красивой.
Місто з красивою назвою Снежинськ (20302) Город с красивым названием Снежинск (20306)
Піп вважає Естеллу дуже красивою, але зарозумілою. Пип находит Эстеллу очень красивой, но высокомерной.
1970 - Співає Аіда Ведищева: Не родись красивою. 1970 - Поет Аида Ведищева: Не родись красивой.
Так, це можливість бути красивою, залишаючись природною. Да, это возможность быть красивой, оставаясь естественной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!