Verwendungsbeispiele von "кроком" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle67 шаг35 шагом32
крок за кроком 2 Minecraft шаг за шагом 2 Minecraft
Наступним кроком потрібно нарізати шпалери. Следующим шагом нужно нарезать обои.
Вагомим реальним кроком у цьому Весомым реальным шагом в этом
SAP MM17 крок за кроком SAP MM17 шаг за шагом
Ти кроком їдеш між полів, Ты шагом едешь меж полей,
JomSocial підписки - крок за кроком JomSocial подписки - шаг за шагом
Наслідування є кроком до прогресу. Подражание является шагом к прогрессу.
Гідроізоляція лазні крок за кроком Гидроизоляция бани шаг за шагом
Це було досить сміливим кроком. Это был довольно смелый шаг.
Останнім кроком виконується установка змішувача. Последним шагом выполняется установка смесителя.
Сербська кухня крок за кроком. Сербская кухня шаг за шагом.
Я мінялася крок за кроком. Я менялась шаг за шагом.
Гвинти трилопатеві зі змінним кроком. Винты трёхлопастные с изменяемым шагом.
Росія назвала це недружнім кроком. Россия сочла это недружественным шагом.
Китайська церемонія чаювання крок за кроком: Китайская церемония чаепития шаг за шагом.
Основи імплантологічного лікування крок за кроком Основы имплантологического лечения шаг за шагом
"Крок за кроком досягається намічена мета. "Шаг за шагом достигается намеченная цель.
"Підняття вартості проїзду було вимушеним кроком. "Повышение стоимости проезда было вынужденным шагом.
Крок за кроком згорнули політику українізації. Шаг за шагом свернули политику украинизации.
Крок за кроком скайп для бізнесу Шаг за шагом скайп для бизнеса
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!