Usage examples of "культурі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all50 культура50
Символ І символізм в культурі. Символика и символизм в культуре.
В культурі отримано гібридні сорти: В культуре получены гибридные сорта:
Вирощують у культурі сорт Мамонт. Выращивают в культуре сорт Мамонт.
Але втілено саме в культурі. Но воплощено именно в культуре.
В культурі розмножується зазвичай вегетативно. В культуре размножается обычно вегетативно.
"візантійські образи" в українській культурі; "византийские образы" в украинской культуре;
Трипільські корені в українській культурі Трипольские корни в украинской культуре
Результати досліджень по культурі: Овочеві Результаты исследования по культуре: Овощные
Вірно служив вітчизняному мистецтву, культурі. Верно служил отечественному искусству, культуре.
Результати досліджень по культурі: Соняшник Результаты исследования по культуре: Подсолнечник
Відзнака "За досягнення в культурі". Знак "За достижения в культуре".
виділення вірусу на клітинній культурі. выделение вируса на клеточной культуре.
Критичне становище склалося в культурі. Критическое положение сложилось в культуре.
Найвідоміший в культурі вид молодила. Наиболее известный в культуре вид.
У культурі рідкісний, вважається складним. В культуре редок, считается сложным.
Результати досліджень по культурі: Ріпак Результаты исследования по культуре: Рапс
Антична традиція у візантійській культурі. Античные традиции в византийской культуре.
У масовій культурі й мистецтві В массовой культуре и искусстве
Результати досліджень по культурі: Плодові Результаты исследования по культуре: Плодовые
Середній палеоліт відповідає мустьєрській культурі. Средний палеолит соответствует мустьерские культуре.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!