Usage examples of "лебідь" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all19 лебедь19
Як в море лебідь самотній, Как в море лебедь одинокий,
Лебідь у нього була іграшкова. Лебедь у него была игрушечная.
В цей час лебідь біла В это время лебедь белая
Замовити доставку книги Чорний лебідь. Заказать доставку книги Черный лебедь.
Насім Ніколас Талеб - "Чорний лебідь. Нассим Николас Талеб - "Черный лебедь.
12 Січня 2009день народження Лебідь Денис 12 января 2009день рождения Лебедь Денис
Серед пілотів отримав прізвисько "Білий лебідь". Среди пилотов получил прозвище "Белая лебедь".
будинки "Безкоштовні наклейки" Чорний лебідь наклейки Главная "Бесплатные наклейки" Черный лебедь наклейки
Чорний лебідь:: Animal Park - контактний зоопарк Черный лебедь:: Animal Park - контактный зоопарк
Дивовижний лебідь обертається і махає крилами. Удивительный лебедь вращается и машет крыльями.
лебідь, дрофа: м'ясо - 5 кілограмів; лебедь, дрофа: мясо - 5 килограммов;
Птахи-рибалки (чапля, пелікан, чайки, лебідь). Птицы-рыболовы (цапля, пеликан, чайки, лебедь).
Лебідь виходить об'ємний і дуже красивий. Лебедь получается объемный и очень красивый.
Серед фільмів першу сходинку посів "Чорний лебідь". Среди фильмов первую строчку занял "Черный лебедь".
Лебідь, тварини, водоплавних птахів, Лебідь-кликун, плавання Лебедь, животное, водоплавающих птиц, Лебедь-кликун, плавание
Незалежний Бостонський Альманах "Лебідь" (20 вересня 2020). Независимый Бостонский Альманах "Лебедь" (20 сентября 2020).
Вони познайомилися на зйомках фільму "Чорний лебідь". Они познакомились на съёмках киноленты "Чёрный лебедь".
1964 - "Скляний звіринець" Теннессі Вільямса 1969 - "Чорний лебідь" 1964 - "Стеклянный зверинец" С. Уильямса 1969 - "Чёрный лебедь"
"Чорний лебідь", що йшов слідом, мав 7 поранених. Идущий следом за крейсером "Чёрный лебедь" потерял 7 человек ранеными.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!