Ejemplos de uso de "лекцій" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos36 лекция36
Абонемент на 20 лекцій: 1600грн. Абонемент на 20 лекций: 1600грн.
Конспекти лекцій та методичні вказівки. Конспекты лекций и методологические указания.
Читав курс лекцій "Металургійні печі". Читал курс лекций "Металлургические печи".
Новий курс лекцій в ІМВ Новый курс лекций в ИМО
Гроші та кредит: конспект лекцій. Финансы и кредит: конспект лекций.
аналіз змісту лекцій по частинах; анализ содержания лекций по частям;
Правознавство: конспект лекцій у схемах. Политология: Конспект лекций в схемах.
Сучасники відзначали захопливість його лекцій. Современники отмечали увлекательность его лекций.
Конспект лекцій для студентів спец. Конспект лекций для студентов спец.
Абонемент на 10 лекцій: 850грн. Абонемент на 10 лекций: 850грн.
читання тематичних та оглядових лекцій; чтение обзорных и тематических лекций;
Історія зарубіжної журналістики: конспект лекцій. Современная зарубежная журналистика: Конспект лекций.
Частина перша: Конспект лекцій / Укл. Часть первая: Конспект лекций / Сост.
Важливу роль відіграло читання лекцій. Важную роль сыграло чтение лекций.
і більше спікерів і лекцій и более спикеров и лекций
Тексти лекцій (в електронному варіанті). Тексты лекций (в электронном виде).
100 лекцій з Дмитром Биковим. 100 лекций с Дмитрием Быковым.
Конспект лекцій "(2001)", Основи токсикологічної хімії. Конспект лекций "(2001)", Основы токсикологической химии.
для проведення бізнес-презентацій, лекцій, конференцій; для проведения бизнес-презентаций, лекций, конференций;
Читає курс лекцій з токсикологічної хімії. Читает курс лекций по токсикологической химии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.