Exemples d’usage de "листопад" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous770 ноябрь770
Листопад: листя клена і гінкго. Ноябрь: листья клёна и гинкго.
Листопад - патріотичний місяць в країні. Ноябрь - патриотический месяц в стране.
Листопад для Панами - особливий місяць. Ноябрь для Панамы - особый месяц.
Листопад також початок карнавального сезону. Ноябрь также начало карнавального сезона.
Грецький рукопис листопад 1600 рік. Греческая рукопись ноябрь 1600 год.
Грецький рукопис, листопад 1600 року. Греческая рукопись, ноябрь 1600 года.
Семінар у Кишинів - листопад 2017 Семинар в Кишинев - ноябрь 2017
Листопад 12, 2015 Коментарі вимкнені Ноября 12, 2015 Комментарии выключены
понеділок, 11 листопад: Remembrance Day понедельник, 11 ноябрь: Remembrance Day
Листопад 2017 - Нафтогазова асоціація України Ноябрь 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Листопад 30, 2017 кавери, новини Ноябрь 30, 2017 каверы, новости
Суспільно-політичні настрої українців: листопад 2017 Общественно-политические настроения украинцев: ноябрь 2017
Виставка ICEF в Берліні - листопад 2014 Выставка ICEF в Берлине - ноябрь 2014
Доданої: Листопад 6, 2015 по: Marcin Добавленной: Ноябрь 6, 2015 по: Marcin
"Публічне урядування № 1 (1) - листопад 2015" "Публичное управление № 1 (1) - ноябрь 2015"
листопад 1998 - засновано прес-клуб "Енергія". ноябрь 1998 - учрежден пресс-клуб "Энергия".
Доданий: 20 Листопад, 2013 Коментарів немає Добавленный: 20 Ноябрь, 2013 Комментариев нет
Спеція, 12 лютого 1906 - листопад 1909; Специя, 12 февраля 1906 - ноябрь 1909;
Доданий: 30 Листопад, 2013 Коментарів немає Добавленный: 30 Ноябрь, 2013 Комментариев нет
Листопад 1941 року - найважчий період війни. Ноябрь 1941 года - тяжелейший период войны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !