Verwendungsbeispiele von "лікують" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle30 лечить30
Що лікують стовбурові клітини плаценти? Что лечат стволовые клетки плаценты?
Що лікують в санаторіях Трускавця? Что лечат в санаториях Трускавца?
Фунготерапія або чому гриби лікують Фунготерапия или почему грибы лечат
Як лікують грип та ГРВІ? Как лечат грипп и ОРВИ?
Ні, її лікують і захищають! Нет, ее лечат и защищают.
Якими антибіотиками лікують хронічний пієлонефрит Какими антибиотиками лечат хронический пиелонефрит
Як лікують підвищену чутливість зубів Как лечат повышенную чувствительность зубов
Лікують депресію за допомогою антидепресантів. Лечат депрессию при помощи антидепрессантов.
Наші спеціалісти лікують такі захворювання: Наши специалисты лечат следующие заболевания:
неврологія (ефективно лікують хворобу Паркінсона); неврология (эффективно лечат болезнь Паркинсона);
Що лікують стовбурові клітини пуповини? Что лечат стволовые клетки пуповины?
Оскільки антидоту немає, лікують симптоми. Т.к. антидота нет, лечат симптомы.
У США молитвою лікують шизофренію... В США молитвой лечат шизофрению...
За допомогою голковколювання лікують безліч захворювань. С помощью иглоукалывания лечат множество заболеваний.
Так лікують в усіх цивілізованих країнах. Так лечат во всех цивилизованных странах.
Настоєм листя лікують диспепсію у дітей. Настоем листьев лечат диспепсию у детей.
Як лікують судинні зірочки в Полтаві? Как лечат сосудистые звездочки в Полтаве?
Стовбурові клітини лікують остеоартроз колінного суглоба Стволовые клетки лечат остеоартроз коленного сустава
В Україні офіційно лікують стовбуровими клітинами В Украине официально лечат стволовыми клетками
Як лікарі діагностують і лікують інфекцію? Как врачи диагностируют и лечат инфекцию?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!