Exemplos de uso de "лісах" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos35 лес35
Партизани базувалися в найближчих лісах. Партизаны базировались в ближайших лесах.
У лісах рослини ростуть ярусами. В лесах растения растут ярусами.
У лісах чітко виділяється ярусність. В лесах четко выделяется ярусность.
У мішаних лісах багато грибів. В смешанных лесах много грибов.
менш поширений в болотних лісах. менее распространен в болотных лесах.
У лісах осінній вітру свист В лесах осенний ветра свист
У лісах ростуть бук, горіх. В лесах растут бук, орех.
Займання сталося на будівельних лісах. Возгорание произошло на строительных лесах.
Росте в сирих гірських лісах. Произрастает в сырых горных лесах.
У лісах Ассама живуть носороги. В лесах Ассама живут носороги.
Шершні живуть у густих старих лісах. Шершни живут в старых густых лесах.
Проживає в бамбукових, акацієвих, гірських лісах. Проживает в бамбуковых, акациевых, горных лесах.
Живуть лише у вологих, затінених лісах. Обитают только во влажных, затенённых лесах.
Азійський лінзанги мешкають переважно в лісах. Азиатский линзанги живут преимущественно в лесах.
Тисячі людей гинули в болотистих лісах. Тысячи людей гибли в болотистых лесах.
Живе в глухих лісах та плавнях. Живет в глухих лесах и плавнях.
Увага: в лісах розпочався пожежонебезпечний період! Внимание - в лесах пожароопасный период! "
Ми широко по нетрях і лісах Мы широко по дебрям и лесам
У лісах України росте дуб звичайний. В лесах Украины растет дуб обыкновенный.
Живуть у лісах, харчуючись квітковим нектаром. Живут в лесах, питаются цветочным нектаром.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!