Exemples d’usage de "машину" en ukrainien avec traduction en russe

<>
PVC роблячи машину подвійної труби PVC делая машину двойной трубы
Як вберегти машину від угону? Как сберечь автомобиль от угона?
маленький автоматичний моті роблячи машину маленький автоматический моти делая машину
Можна орендувати машину з водієм. Можно арендовать автомобиль с водителем.
Сайруса Маккорміка, розробив жнивну машину; Сайруса Маккормика, разработавшего жатвенную машину;
Машину побудують на платформі MFA. Автомобиль спроектирован на платформе MFA.
склеювання кухонний рушник роблячи машину Склеивание кухонное полотенце делая машину
Як же виявити машину - двійника? Как же выявить автомобиль - двойника?
Як знайти правильну швейну машину? Как найти подходящую швейную машину?
Їм не дозволено навіть водити машину. Они даже не могут водить автомобиль.
Автоматична Заповнений торт роблячи машину Автоматическая Заполненный торт делая машину
Натисніть пробіл, щоб зупинити машину різко. Нажмите пробел, чтобы остановить Ваш автомобиль.
Де можна паркувати орендовану машину Где можно парковать арендованную машину
Будь-яку машину можна буде перевірити на тест-драйві. Любой автомобиль можно опробовать в рамках тест-драйва.
Автоматичне Kibbeh kubbeh роблячи машину Автоматическое Kibbeh kubbeh делая машину
Машину пофарбовано спеціальною автомобільною емаллю. Машину окрашены специальной автомобильной эмалью.
Подача води у посудомийну машину Подача воды в посудомоечную машину
Машина / сталева труба роблячи машину Машина / стальная труба делая машину
Переміщує машину на нове місце. Перемещение машины на новое место.
Де залишити машину в Ріміні? Где оставить машину в Римини?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !