Ejemplos de uso de "машины" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Five Axis Robotic Опрыскивание машины Five Axis Robotic Обприскування машина
Лазерная высечка и Конвертирование машины Лазерна висічка і Конвертація машини
Очистка машины от налипшей грязи. Очищує машину від налиплої грязі.
Моти корковых машины для продажи Моті коркових машин для продажу
Машины скрылись в неизвестном направлении. Автомобіль зник у невідомому напрямку.
Эти машины пользуются огромной популярностью. Ці автомобілі користуються великою популярністю.
Элитные машины премиум-класса (по предварительному заказу); Елітні авто преміум-класу (за попереднім замовленням);
Был построен макетный образец машины. Був побудований макетний зразок автомобіля.
Обе машины помещены на арестплощадку. Обидві автівки поставлені на арештмайданчик.
Горизонтальные упаковочные машины Flow-pack Горизонтальна пакувальна машина Flow-pack
Рабочий стал простым придатком машины. Робітник став простим додатком машини.
конструирование узлов машины и механизмов. конструювання вузлів машин і механізмів.
Взрывом были повреждены три машины, припаркованные рядом. Вибухом пошкоджено три автомобілі, що стояли поруч.
Взрывом повредило заднюю часть машины. Вибухом пошкоджено задню частину автомобіля.
Мы заставим ваши машины сиять! Ми змусимо ваші автівки сяяти!
Элемент аналитической машины Чарльза Бэббиджа. 1 Аналітична машина Чарльза Беббіджа.
Трубные машины с фаской 5). Трубні машини з фаскою 5).
Планируйте и создавайте виртуальные машины Azure. Планування та створення віртуальних машин Azure.
За рулем машины находился смертник. За кермом автомобіля був смертник.
Спиральные трубы формовочной машины 3600 Спіральні труби формувальної машини 3600
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.