Usage examples of "машины" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Five Axis Robotic Опрыскивание машины Five Axis Robotic Обприскування машина
Лазерная высечка и Конвертирование машины Лазерна висічка і Конвертація машини
Очистка машины от налипшей грязи. Очищує машину від налиплої грязі.
Моти корковых машины для продажи Моті коркових машин для продажу
Машины скрылись в неизвестном направлении. Автомобіль зник у невідомому напрямку.
Эти машины пользуются огромной популярностью. Ці автомобілі користуються великою популярністю.
Элитные машины премиум-класса (по предварительному заказу); Елітні авто преміум-класу (за попереднім замовленням);
Был построен макетный образец машины. Був побудований макетний зразок автомобіля.
Обе машины помещены на арестплощадку. Обидві автівки поставлені на арештмайданчик.
Горизонтальные упаковочные машины Flow-pack Горизонтальна пакувальна машина Flow-pack
Рабочий стал простым придатком машины. Робітник став простим додатком машини.
конструирование узлов машины и механизмов. конструювання вузлів машин і механізмів.
Взрывом были повреждены три машины, припаркованные рядом. Вибухом пошкоджено три автомобілі, що стояли поруч.
Взрывом повредило заднюю часть машины. Вибухом пошкоджено задню частину автомобіля.
Мы заставим ваши машины сиять! Ми змусимо ваші автівки сяяти!
Элемент аналитической машины Чарльза Бэббиджа. 1 Аналітична машина Чарльза Беббіджа.
Трубные машины с фаской 5). Трубні машини з фаскою 5).
Планируйте и создавайте виртуальные машины Azure. Планування та створення віртуальних машин Azure.
За рулем машины находился смертник. За кермом автомобіля був смертник.
Спиральные трубы формовочной машины 3600 Спіральні труби формувальної машини 3600
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!