Exemples d'utilisation de "методичними розробками" en ukrainien
"Рекультивація земель, що порушені відкритими розробками".
"Рекультивация земель, которые затронуты открытыми разработками".
Учасники будуть забезпечені всіма методичними матеріалами.
Все участники смогут пользоваться методическими материалами.
Користувачі задоволені розробками Hammer of Thor:
Пользователи довольны разработками Hammer of Thor:
Забезпеченість підручниками та методичними вказівками складає 90%.
Обеспеченность учебниками и методическими указаниями составляет 90%.
Колекції щороку поповнюються цікавими сучасними розробками.
Коллекции ежегодно пополняются интересными современными разработками.
Спеціальність повністю забезпечена методичними матеріалами.
Специальность полностью обеспечена методическими материалами.
Уся продукція підприємства випускається за власними розробками.
Вся продукция компании основана на собственных разработках.
Кожен слухач забезпечується методичними матеріалами.
Все слушатели обеспечиваются методическими материалами.
Покупці цього продукту користуються цими новаторськими розробками:
Покупатели упомянутого продукта наслаждаются этими новаторскими разработками:
користуватися навчально-методичними, науковими, інформаційними розробками Асоціації;
Пользоваться учебно-методическими, научными и информационными разработками Ассоциации;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité