Ejemplos de uso de "методу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos52 метод50 способ2
mostrar
Основні положення методу симетричних складових. Основные положения метода симметричных составляющих.
Історію методу см. В ст. Анестезіологія. Историю способа см. в ст. Анестезиология.
Створення шаблонного методу Повернутись назад Создание шаблонного метода Вернуться назад
За допомогою методу можна виправити викривлену перегородку. С помощью способа можно исправить искривленную перегородку.
Недоліками даного методу терапії є: Недостатками данного метода терапии являются:
Представник еволюційного методу в літературознавстві. Представитель эволюционного метода в литературоведении.
Приклади використання методу ендоваскулярної операції Примеры использования метода эндоваскулярной операции
Приклади використання методу встановлення спіралей Примеры использования метода установления спиралей
За допомогою методу вторинного квантування; При помощи метода вторичного квантования;
співавтор типологічного методу в археології; соавтор типологического метода в археологии;
Основні переваги методу ментальної арифметики: Основные преимущества метода ментальной арифметики:
Використайте для цього перейменування методу. Используйте для этого переименование метода.
Замініть ці виклики вмістом методу. Замените эти вызовы содержимым метода.
Наведемо теоретичне обґрунтування цього методу. Приведем теоретическое обоснование данного метода.
методу обчислення резерву сумнівних боргів; метода исчисления резерва сомнительных долгов;
Доведено ефективність методу проблемного навчання. Эффективным является метод проблемного обучения.
Рефакторинг Заміна параметра викликом методу Рефакторинг Замена параметра вызовом метода
Тривалість шкарпетки залежить від методу нарощування. Продолжительность носки зависит от метода наращивания.
Аспекти методу: предметно-змістовний, операціональний, аксіологічний. Аспекты метода: предметно-содержательный, операциональный, аксиологический.
Недолік в самому підході - "шаблонності" методу. Недостаток в самом подходе - "шаблонности" метода.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR