Exemples d'utilisation de "мечеть" en ukrainien

<>
Traductions: tous40 мечеть40
Мечеть імама Абу Ханіфи (1960) Мечеть имама Абу Ханифы (1960)
Відновлена мечеть має один мінарет. Восстановленная мечеть имеет один минарет.
Мечеть Тохтали-Джамі 1707 року. Мечеть Тохталы-Джами 1707 года.
Мечеть Оливи - духовний центр Медіни. Мечеть Оливы - духовный центр Медины.
Він відповів: "Мечеть Аль-Харам". Он ответил: "Мечеть аль-Харам".
Замість цього атлет відвідав мечеть. Вместо этого атлет посетил мечеть.
Мечеть Коулун та Ісламський Центр Мечеть Коулуна и Исламский Центр
Мечеть незвичайна по ряду причин. Мечеть необычна по ряду причин.
Діє православна церква, мусульманська мечеть. Действует православная церковь, мусульманская мечеть.
Станіслава, перетворений турками в мечеть. Станислава, превращенный турками в мечеть.
Мечеть Ашура має форму паралелепіпеда. Мечеть Ашура имеет форму параллелепипеда.
Зруйновано багато будинків і мечеть. Разрушены несколько домов и мечеть.
Мечеть було закінчено у 1986 році. Мечеть была закончена в 1986 году.
Мечеть Газі Хусрев-бега в Сараєво Мечеть Гази Хусрев-бега в Сараево
Ця мечеть відома своїми величними арками. Эта мечеть известна своими потрясающими арками.
Мечеть має дворову композицію (78х64 м). Мечеть имеет дворовую композицию (78х64 м).
Мечеть має монументальний внутрішній двір (Авлу). Мечеть имеет монументальный внутренний двор (авлу).
Онуфріївська церква була перетворена на мечеть. Онуфриевская церковь была превращена в мечеть.
Мечеть Омара: історія та "близькі родичі" Мечеть Омара: история и "близкие родственники"
Домініканський костел навіть перебудовували на мечеть. Доминиканский костел даже перестраивали в мечеть.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !