Usage examples of "мечеть" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Мечеть Ашура имеет форму параллелепипеда. Мечеть Ашура має форму паралелепіпеда.
Экскурсия в Киевскую мечеть "Ар-Рахма" Екскурсія до мусульманської мечеті "Ар-Рахма"
Мечеть Коулуна и Исламский Центр Мечеть Коулун та Ісламський Центр
Мечеть Тохталы-Джами 1707 года. Мечеть Тохтали-Джамі 1707 року.
Восстановленная мечеть имеет один минарет. Відновлена мечеть має один мінарет.
Мечеть Оливы - духовный центр Медины. Мечеть Оливи - духовний центр Медіни.
Мечеть часто называют Лезгинской мечетью. Мечеть часто називають Лезгинською мечеттю.
Мечеть имама Абу Ханифы (1960) Мечеть імама Абу Ханіфи (1960)
Вместо этого атлет посетил мечеть. Замість цього атлет відвідав мечеть.
Мечеть была открыта любому верующему. Тепер мечеть відкрита для вірян.
Джума-мечеть - мечеть XVIII века. Джума-мечеть - мечеть XVIII століття.
Мечеть отреставрирована в 1990 году. Мечеть відреставрована в 1990 році.
Станислава, превращенный турками в мечеть. Станіслава, перетворений турками в мечеть.
Он ответил: "Мечеть аль-Харам". Він відповів: "Мечеть Аль-Харам".
Достраивается крупнейшая в городе мечеть. Добудовується найбільша в місті мечеть.
Мечеть необычна по ряду причин. Мечеть незвичайна по ряду причин.
Действует православная церковь, мусульманская мечеть. Діє православна церква, мусульманська мечеть.
Мечеть действительно огромна и великолепна. Мечеть насправді грандіозна і дивовижна.
Мечеть возведена в стиле османского барокко. Мечеть побудована в стилі османського бароко.
В плане мечеть имеет прямоугольную форму. У плані мечеть має прямокутну форму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!