Ejemplos de uso de "можеш" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Ти можеш по траві зеленій... Ты можешь по траве зеленой...
Ти також можеш додавати й відео! Теперь вы можете добавить и видео!
Ти теж можеш спробувати створити свій автопортрет. Теперь и ты попробуешь создать свой автопортрет.
Тепер ти можеш співати блюз ". Теперь ты можешь петь блюз ".
Сумма, яку ти можеш вимагати Сумма, которую ты можешь требовать
Ти можеш стати класним водієм! Вы можете стать успешным водителем!
Потім можеш створювати обробник, наприклад: Потом можешь создавать обработчик, например:
Не можеш знайти потрібну інформацію? Не можете найти нужную информацию?
А що ти можеш згадати, старий? А что ты можешь вспомнить, старик?
Можеш трішки розповісти про систему освіти? Можешь немного рассказать о системе образования?
Ти можеш стати дилером NEREX, якщо: Ты можешь стать дилером NEREX, если:
Не бійся, Ти можеш довіритися нам. Не бойся, Ты можешь довериться нам.
Ти можеш все своїми грішними руками Ты можешь все своими грешными руками
І ти можеш бути серед них! И вы можете оказаться среди них!
Ти можеш захопити з собою лижі; Ты можешь захватить с собой лыжи;
А піти не можеш від ганку А уйти не можешь от крыльца
"Ти можеш стати мудрішим трьома шляхами: "Ты можешь стать мудрее тремя путями:
Найкраща пропозиція, яку можеш отримати ти. Лучшее предложение, которое ты можешь получить.
Як ти можеш дивитися на Неву, Как ты можешь смотреть на Неву,
Ти можеш реєструвати для EYE2020 до 29 лютого. Вы можете зарегистрироваться для EYE2020 до 29 февраля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.