Exemplos de uso de "можливо" em ucraniano com tradução para o russo

<>
можливо обладнання додаткового спального місця возможно оборудование дополнительного спального места
Чому видалені файли можливо відновити? Почему удаленные файлы можно восстановить?
Можливо, це станеться вже післязавтра. Может быть, это произойдет послезавтра.
Можливо, вони будуть ходити по пабах. Вероятно, они будут ходить по пабам.
І, можливо, не про завтрашню. И, возможно, не о завтрашней.
Дещо, можливо, зберігається в рукописах. Может быть, это найдется в рукописях.
Можливо подразнення горла і задишка. Возможно раздражение горла и одышка.
Спробувати новинку можливо вже зараз! Испытать новинку можно уже сейчас.
Можливо, литовці їздять гірше за шведів? Может быть, литовцы ездят хуже шведов?
Можливо, пародія на Гая Фокса. Возможно, пародия на Гая Фокса.
Наступний, можливо, выдбудеться у Берліні. Следующий, возможно, пройдет в Берлине.
Досягнути цього можливо, створюючи інтерактивне середовище. Достичь этого можно, создавая интерактивная среда.
Чи можливо термінове проставляння печатки "Апостиль"? Это может быть проставление штампа "Апостиль".
Можливо, це спровокувало смерть Валентина. Возможно, это спровоцировало смерть Валентина.
Пігментація морди безперервна, наскільки можливо. Пигментация морды непрерывная, насколько возможно.
Кольори можливо підібрати по каталогу RAL. Цвет можно заказать по каталогу RAL.
Хто знає, можливо, його мрія невдовзі також здійсниться. Кто знает, может быть, их мечта когда-нибудь сбудется.
Зворотне можливо і часто практикується. Обратное возможно и часто практикуется.
Можливо, постріли були в натовпі. Возможно, выстрелы были в толпе.
Нелегко, але знайти потрібну інформацію можливо Нелегко, но найти необходимую информацию можно
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!