Beispiele für die Verwendung von "монополій" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle12 монополия12
Проблема монополій є досить актуальною. Проблема наличия монополий достаточно актуальна.
переплетіння приватних і державних монополій; переплетение частных и государственных монополий;
Зростання монополій міняє це положення. Рост монополий меняет это положение.
Дзайбацу - назва монополій в Японії.... ДЗАЙБАЦУ - Название монополий в Японии.
були різними переважні форми монополій. были различными преобладающие формы монополий.
В даному випадку гарантовано поява монополій. В данном случае гарантировано появление монополий.
по платниках - суб'єктах природних монополій по плательщикам - субъектах естественных монополий
· Розчленування монополій на ряд самостійних виробництв. * расчленения монополий на ряд самостоятельных производств.
Для монополій вони носять "індикативний" характер; Для монополий они носят "индикативный" характер;
Форми монополій і наслідки монополізації економіки. Формы монополий и последствия монополизации экономики.
Андросов К.Г. Державне регулювання природних монополій. Андросов К.Г. Государственное регулирование естественных монополий.
Популістська партія-масовий рух, спрямований проти монополій. Популистская партия-массовое движение, направленное против монополий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.