Verwendungsbeispiele von "моя" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle124 мой124
"Моя чудова попелюшка" - сестра Додо. "Моя чудесная золушка" - сестра Додо.
1974 - Аіда Ведищева: Моя мрія. 1974 - Аида Ведищева: Моя мечта.
Представлення фільму "Моя щаслива родина" Представление фильма "Моя счастливая семья"
Моя маленька батьківщина - Нюрбинський район. Моя малая родина - Нюрбинский район.
"Моя ніжність не має меж".... "Моя нежность не имеет границ"....
Елена Ферранте "Моя неймовірна подруга" Элена Ферранте "Моя гениальная подруга"
Опера (1985) Згадайте, братія моя. Опера (1985) Згадайте, братия моя.
Це моя трагедія ", - сказав Легоцький. Это моя трагедия ", - сказал Легоцки.
Моя відповідь - невідкладне вбивство Робба ". Мой ответ - безотлагательное убийство Робба ".
Тобі сподіваюся приємна моя компанія? ". Тебе надеюсь приятна моя компания? ".
моя свічка, кидаючи тьмяне світло, Моя свеча, бросая тусклый свет,
Моя казка ніким не розгадана... Моя сказка никем не разгадана...
Моя старша сестра дуже ревнувала. Моя старшая сестра очень ревновала.
Моя кредитна картка була відхилена. Моя кредитная карточка была отклонена.
Не те моя проллється кров. " Не то моя прольется кровь ".
Тінь моя на стінах твоїх, Тень моя на стенах твоих,
"Моя бабуся Фані Каплан" (реж. "Моя бабушка Фанни Каплан" (реж.
І душа моя - поле безмежне - И душа моя - поле безбрежное -
Моя поїздка в безпілотному Теслі Моя поездка в беспилотном Тесле
Це моя професія, моє життя. Это моя работа, моя жизнь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!