Usage examples of "на тему" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Питання на тему Chelsea Tower Вопрос на тему Chelsea Tower
до уроку на тему "Усна народна творчість. Итоговый урок по теме "Устное народное творчество.
Презентація на тему "Пневмонія" Публикации по теме "Пневмония"
Презентація на тему "Пінгвіни" Презентация на тему "Пингвины"
Презентація на тему: Рентгенівське випромінювання. Презентация на тему: Рентгеновское излучение.
Презентація на тему "Перерізи многогранників" Повторение по теме "Сечения многогранников"
Виставка на тему "Твоя безпека в твоїх руках"; Познавательная беседа - игра "Твоя безопасность в твоих руках"
Відбувся тренінг на тему "Толерантність врятує світ" Классный час на тему "Толерантность спасет мир"
до диференційованого заліку на тему: к дифференцированному зачету на тему:
Презентація на тему "Нові та Наднові зорі" Информация о работе "Новые и сверхновые звезды"
Питання на тему SOHO Residence ІI Вопрос на тему SOHO Residence ІI
на тему: "Економічна теорія Кейнса" Тема работы "Экономическая теория Кейнса".
Презентація на тему "Хімічні властивості неметалів" Лекция по теме "Химические свойства неметаллов"
Презентація на тему "Битва під Прохоровкою" Презентация на тему "сражение под Прохоровкой"
Презентація на тему "Непарнокопитні" Презентация на тему "Непарнокопытные"
Презентація на тему "Механічний резонанс" Презентация на тему "Механические колебания"
Вікна-вітражі оформлені на тему храмів Брянська. Окна-витражи оформлены на тему храмов Брянска.
Презентація на тему "Аркадій та Борис Стругацькі" Материалы по теме "Аркадий и борис стругацкие"
Презентація на тему "Радіоактивність. Презентация на тему "Радиация.
Презентация на тему: "Ядерна енергетика в Україні. Презентация на тему: "ЯДЕРНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ В РОССИИ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!